MOST READ
- 別冊ele-king 坂本慎太郎の世界
- MURO ──〈ALFA〉音源を用いたコンピレーションが登場
- Ikonika - SAD | アイコニカ
- Taylor Deupree & Zimoun - Wind Dynamic Organ, Deviations | テイラー・デュプリー＆ジムーン
- interview with bar italia バー・イタリア、最新作の背景と来日公演への意気込みを語る
- Eris Drew - DJ-Kicks | エリス・ドリュー
- interview with Kneecap (Mo Chara and Móglaí Bap) パーティも政治も生きるのに必要不可欠 | ニーキャップ、インタヴュー
- Autechre ──オウテカの来日公演が決定、2026年2月に東京と大阪にて
- ポピュラー文化がラディカルな思想と出会うとき──マーク・フィッシャーとイギリス現代思想入門
- Masabumi Kikuchi ──ジャズ・ピアニスト、菊地雅章が残した幻のエレクトロニック・ミュージック『六大』がリイシュー
- HOLY Dystopian Party ──ディストピアでわたしたちは踊る……heykazma主催パーティにあっこゴリラ、諭吉佳作/men、Shökaらが出演
- Geese - Getting Killed | ギース
- heykazmaの融解日記 Vol.3：≋師走≋ 今年の振り返り WAIFUの凄さ～次回開催するパーティについて˖ˎˊ˗
- R.I.P. Steve Cropper 追悼：スティーヴ・クロッパー
- Shintaro Sakamoto ——坂本慎太郎、先行シングル「あなたの場所はありますか？」のライヴ演奏MV公開！
- Naive Melodies ──トーキング・ヘッズをブラック・ミュージックの視点からとらえなおしたコンピレーションが登場
- アンビエント/ジャズ マイルス・デイヴィスとブライアン・イーノから始まる音の系譜
- ele-king vol.36 特集：日本のシンガーソングライター、その新しい気配
- VMO a.k.a Violent Magic Orchestra ──ブラック・メタル、ガバ、ノイズが融合する8年ぶりのアルバム、リリース・ライヴも決定
- Nouns - While Of Unsound Mind
DOMMUNEHome > News > 夜、汗、ニコチン、酒、セックス、テクノ…… - ──ドイツの国民的DJ、ウエストバムの半生と90年代レイヴの狂騒
これはドイツのテクノの情熱と狂騒の物語である。90年代のはじまりとおわりの物語。本書で、ベルリンの壁崩壊後、ヨーロッパ、ことドイツにおいてテクノがいかに重要な意味を持っていたのかをぼくたちは知ることになる。過去を振り返らず、前途洋々たる未来を見つめ、自らを祝福することで生まれた革命──テクノを要求した人たち（西側）とテクノを必要とした人たち(東側）との邂逅。ドイツのテクノが、のちにラヴ・パレードに代表される巨大なレイヴとなったのには理由があった。
ウエストバムは、ドイツにおいて、お茶の間でも知られるDJである（そこは盟友、石野卓球と同じ）。彼は、ドイツでもっとも早くシカゴ・ハウスをスピンしたDJであり、ドイツで最初のアシッド・ハウスと言われる「モンキー・セイ、モンキー・ドゥ」（曲名はイギー・ポップの歌詞からの引用）を作ったプロデューサーだ。メガ・レイヴのメイデイを主宰し、ドイツにおけるレイヴ・カルチャーの土台を築いた最重要人物でもある。『夜の力』は、そんな彼の半生が描かれている。同時に、80年代のノイエ・ドイチェ・ヴェレからハウスの時代へと、そしてテクノとレイヴの時代へと展開する模様がユーモラスなタッチで描かれている（冗談が好きなのも卓球と同じ）。
それにしても……みなさんはウエストバムという名前にどんなイメージをもってらっしゃるだろうか。ドイツ・テクノ界の巨匠、じつは技術のあるターンテーブリスト、卓球が尊敬するDJ……他には？ まあ、いろいろあるかもしれないけれど、彼の口からアドルノやショーペンハウアーという思想家の名前が出てくるとは、思わないのではないでしょうか？ また、〈ミル・プラトー〉のアヒムと仲良しだってこととか。つーか、ヒッピー左翼系の大学教授の息子だったんですね。などなど、意外な事実やさりげない知性も垣間見れる。たとえば、90年代初頭のジャーマン・テクノを聴き漁っていた世代が読んだら、スヴェン・フェートをけっこうおちょっくているところは笑えます。ウエストバムはジャーマン・トランスが本当に嫌いだった……。大丈夫ですよ、愛とギャグのある批判なんで。
DAFのガビ・デルガドと一緒に手作りのシカゴ・ハウスをかけるパーティを主宰するといういい話もあるし、UKセカンド・サマー・オブ・ラヴ体験はもちろん、デリック・メイをベルリンに初めて招聘したときのエピソード、URとの思い出も出てくるし、ウエストバムがデトロイトでまわした話もある。さらにまたもうひとつ言うと、ドイツ語で書かれ、ドイツの出版社から昨年刊行された本書には、しっかり石野卓球とWIREのエピソードも描かれている。
これは90年代の終わりの物語ではあるが、あらたな祝祭を要求する物語でもある。
テクノ・ファンは必読。発売は11月21日です！
ウエストバム (著),
楯岡三和+トーマス・シュレーダー (翻訳)
『夜の力──ウエストバム自伝』
Amazon
RELATED
|
夜の力──ウエストバム自伝 |
|---|
TWEET
【News】夜、汗、ニコチン、酒、セックス、テクノ……ドイツの国民的DJ・ウエストバムの半生と90年代レイヴの狂騒を綴った、あまりにもドープな物語。『夜の力──ウエストバム自伝』、11月21日発売！ https://t.co/mwmCaEOXoz@___ele_king___ 11.18 17:41
RT @___ele_king___: 【News】夜、汗、ニコチン、酒、セックス、テクノ……ドイツの国民的DJ・ウエストバムの半生と90年代レイヴの狂騒を綴った、あまりにもドープな物語。『夜の力──ウエストバム自伝』、11月21日発売！ https://t.co/mwmCaE…@nikkatsu 11.18 17:43
RT @___ele_king___: 【News】夜、汗、ニコチン、酒、セックス、テクノ……ドイツの国民的DJ・ウエストバムの半生と90年代レイヴの狂騒を綴った、あまりにもドープな物語。『夜の力──ウエストバム自伝』、11月21日発売！ https://t.co/mwmCaE…@miaaaago_cat 11.18 17:44
RT @___ele_king___: 【News】夜、汗、ニコチン、酒、セックス、テクノ……ドイツの国民的DJ・ウエストバムの半生と90年代レイヴの狂騒を綴った、あまりにもドープな物語。『夜の力──ウエストバム自伝』、11月21日発売！ https://t.co/mwmCaE…@cometogether_h 11.18 17:52
夜、汗、ニコチン、酒、セックス、テクノ……──ドイツの国民的DJ、ウエストバムの半生と90年代レイヴの狂騒 | ele-king https://t.co/F0bDNbcrhc @___ele_king___さんから@LUXU303STF 11.18 17:54
RT @___ele_king___: 【News】夜、汗、ニコチン、酒、セックス、テクノ……ドイツの国民的DJ・ウエストバムの半生と90年代レイヴの狂騒を綴った、あまりにもドープな物語。『夜の力──ウエストバム自伝』、11月21日発売！ https://t.co/mwmCaE…@tarekomijapan 11.18 18:02
RT @___ele_king___: 【News】夜、汗、ニコチン、酒、セックス、テクノ……ドイツの国民的DJ・ウエストバムの半生と90年代レイヴの狂騒を綴った、あまりにもドープな物語。『夜の力──ウエストバム自伝』、11月21日発売！ https://t.co/mwmCaE…@industrialtype3 11.18 18:21
RT @___ele_king___: 【News】夜、汗、ニコチン、酒、セックス、テクノ……ドイツの国民的DJ・ウエストバムの半生と90年代レイヴの狂騒を綴った、あまりにもドープな物語。『夜の力──ウエストバム自伝』、11月21日発売！ https://t.co/mwmCaE…@426fromSHIGA 11.18 18:54
RT @___ele_king___: 【News】夜、汗、ニコチン、酒、セックス、テクノ……ドイツの国民的DJ・ウエストバムの半生と90年代レイヴの狂騒を綴った、あまりにもドープな物語。『夜の力──ウエストバム自伝』、11月21日発売！ https://t.co/mwmCaE…@SOULCODE 11.18 19:01
RT @___ele_king___: 【News】夜、汗、ニコチン、酒、セックス、テクノ……ドイツの国民的DJ・ウエストバムの半生と90年代レイヴの狂騒を綴った、あまりにもドープな物語。『夜の力──ウエストバム自伝』、11月21日発売！ https://t.co/mwmCaE…@tsuyoshi_kizu 11.18 23:52
夜、汗、ニコチン、酒、セックス、テクノ……──ドイツの国民的DJ、ウエストバムの半生と90年代レイヴの狂騒 | ele-king https://t.co/nCnZkk8VEf@tknr_koume 11.19 12:28
夜、汗、ニコチン、酒、セックス、テクノ……──ドイツの国民的DJ、ウエストバムの半生と90年代レイヴの狂騒 | ele-king https://t.co/LXZ1fVDMud @___ele_king___さんから@warphouse 11.19 13:15
RT @___ele_king___: 【News】夜、汗、ニコチン、酒、セックス、テクノ……ドイツの国民的DJ・ウエストバムの半生と90年代レイヴの狂騒を綴った、あまりにもドープな物語。『夜の力──ウエストバム自伝』、11月21日発売！ https://t.co/mwmCaE…@kmakra 11.19 13:23
夜、汗、ニコチン、酒、セックス、テクノ……──ドイツの国民的DJ、ウエストバムの半生と90年代レイヴの狂騒 | ele-king https://t.co/bkdiXGjkDV @___ele_king___さんから@chimidoro 11.19 13:48
RT @chimidoro: 夜、汗、ニコチン、酒、セックス、テクノ……──ドイツの国民的DJ、ウエストバムの半生と90年代レイヴの狂騒 | ele-king https://t.co/bkdiXGjkDV @___ele_king___さんから@hi_da_ka_ya 11.19 14:22
RT @chimidoro: 夜、汗、ニコチン、酒、セックス、テクノ……──ドイツの国民的DJ、ウエストバムの半生と90年代レイヴの狂騒 | ele-king https://t.co/bkdiXGjkDV @___ele_king___さんから@odainu 11.19 17:06
RT @chimidoro: 夜、汗、ニコチン、酒、セックス、テクノ……──ドイツの国民的DJ、ウエストバムの半生と90年代レイヴの狂騒 | ele-king https://t.co/bkdiXGjkDV @___ele_king___さんから@ygf 11.19 17:14
RT @chimidoro: 夜、汗、ニコチン、酒、セックス、テクノ……──ドイツの国民的DJ、ウエストバムの半生と90年代レイヴの狂騒 | ele-king https://t.co/bkdiXGjkDV @___ele_king___さんから@turtletalk0331 11.20 12:36
夜、汗、ニコチン、酒、セックス、テクノ……──ドイツの国民的DJ、ウエストバムの半生と90年代レイヴの狂騒 | ele-king https://t.co/ayubuFV3kW @___ele_king___さんから@DOMINACANDY 11.21 04:54
RT @___ele_king___: 【News】夜、汗、ニコチン、酒、セックス、テクノ……ドイツの国民的DJ・ウエストバムの半生と90年代レイヴの狂騒を綴った、あまりにもドープな物語。『夜の力──ウエストバム自伝』、11月21日発売！ https://t.co/mwmCaE…@medemerde 11.21 08:21
RT @___ele_king___: 【News】夜、汗、ニコチン、酒、セックス、テクノ……ドイツの国民的DJ・ウエストバムの半生と90年代レイヴの狂騒を綴った、あまりにもドープな物語。『夜の力──ウエストバム自伝』、11月21日発売！ https://t.co/mwmCaE…@diskunion_clubt 11.21 13:25
昨晩届いたけど読むのはこれからなんだ。楽しみ。 夜、汗、ニコチン、酒、セックス、テクノ……──ドイツの国民的DJ、ウエストバムの半生と90年代レイヴの狂騒 | ele-king https://t.co/LO5Rjr952z @___ele_king___さんから@shizuma_diary 11.22 13:20
RT @___ele_king___: 【News】夜、汗、ニコチン、酒、セックス、テクノ……ドイツの国民的DJ・ウエストバムの半生と90年代レイヴの狂騒を綴った、あまりにもドープな物語。『夜の力──ウエストバム自伝』、11月21日発売！ https://t.co/mwmCaE…@shiromayu 11.23 16:13
RT @___ele_king___: 【News】夜、汗、ニコチン、酒、セックス、テクノ……ドイツの国民的DJ・ウエストバムの半生と90年代レイヴの狂騒を綴った、あまりにもドープな物語。『夜の力──ウエストバム自伝』、11月21日発売！ https://t.co/mwmCaE…@heppokorin 11.23 23:16
【人気記事】『夜の力──ウエストバム自伝』「デリック・メイをベルリンに初めて招聘したときのエピソード、URとの思い出も出てくるし、ウエストバムがデトロイトでまわした話もある。」https://t.co/J2lTXoL3gU@___ele_king___ 11.26 12:00
RT @___ele_king___: 【人気記事】『夜の力──ウエストバム自伝』「デリック・メイをベルリンに初めて招聘したときのエピソード、URとの思い出も出てくるし、ウエストバムがデトロイトでまわした話もある。」https://t.co/J2lTXoL3gU@hakshik 11.26 12:01
RT @___ele_king___: 【人気記事】『夜の力──ウエストバム自伝』「デリック・メイをベルリンに初めて招聘したときのエピソード、URとの思い出も出てくるし、ウエストバムがデトロイトでまわした話もある。」https://t.co/J2lTXoL3gU@toketenga 11.26 12:07
RT @___ele_king___: 【人気記事】『夜の力──ウエストバム自伝』「デリック・メイをベルリンに初めて招聘したときのエピソード、URとの思い出も出てくるし、ウエストバムがデトロイトでまわした話もある。」https://t.co/J2lTXoL3gU@ganzuntenjp 11.26 12:09
RT @___ele_king___: 【人気記事】『夜の力──ウエストバム自伝』「デリック・メイをベルリンに初めて招聘したときのエピソード、URとの思い出も出てくるし、ウエストバムがデトロイトでまわした話もある。」https://t.co/J2lTXoL3gU@haraguchic 11.26 14:23
買わないと夜、汗、ニコチン、酒、セックス、テクノ……──ドイツの国民的DJ、ウエストバムの半生と90年代レイヴの狂騒 | ele-king https://t.co/bnoqIaH5DD @___ele_king___から@keittter 11.26 15:24
RT @___ele_king___: 【人気記事】『夜の力──ウエストバム自伝』「デリック・メイをベルリンに初めて招聘したときのエピソード、URとの思い出も出てくるし、ウエストバムがデトロイトでまわした話もある。」https://t.co/J2lTXoL3gU@SeaFlight1212 11.26 18:04
RT @___ele_king___: 【人気記事】『夜の力──ウエストバム自伝』「デリック・メイをベルリンに初めて招聘したときのエピソード、URとの思い出も出てくるし、ウエストバムがデトロイトでまわした話もある。」https://t.co/J2lTXoL3gU@tanabe_kenichi 11.27 08:04
RT @___ele_king___: 【人気記事】『夜の力──ウエストバム自伝』「デリック・メイをベルリンに初めて招聘したときのエピソード、URとの思い出も出てくるし、ウエストバムがデトロイトでまわした話もある。」https://t.co/J2lTXoL3gU@DAISUKEOGITSU 12.4 07:22
夜、汗、ニコチン、酒、セックス、テクノ…… ──ドイツの国民的DJ、ウエストバムの半生と90年代レイヴの狂騒 | ele-king https://t.co/AsgvwrlK2N via @___ele_king___@vjppsight 01.4 16:12
夜、汗、ニコチン、酒、セックス、テクノ…… ──ドイツの国民的DJ、ウエストバムの半生と90年代レイヴの狂騒 | ele-king https://t.co/gPz1pUGZSh @___ele_king___さんから@GothicCrown 04.27 22:13
バム様こんなの出してたのwwww読みます夜、汗、ニコチン、酒、セックス、テクノ…… ──ドイツの国民的DJ、ウエストバムの半生と90年代レイヴの狂騒 | ele-king https://t.co/PYinjQFw2s @___ele_king___から@saorinus 07.30 06:54
@sayakafc @YouTube 夜、汗、ニコチン、酒、セックス、テクノ…… ──ドイツの国民的DJ、ウエストバムの半生と90年代レイヴの狂騒 | ele-king https://t.co/gOauWdm6a6 @___ele_king___@noche_y_calima 11.6 21:55
NEWS
- MURO──〈ALFA〉音源を用いたコンピレーションが登場
- HOLY Dystopian Party──ディストピアでわたしたちは踊る……heykazma主催パーティにあっこゴリラ、諭吉佳作/men、Shökaらが出演
- sidenerds × downt × 1inamillion──新進気鋭の3バンドによる共同企画ライヴが3月に開催
- Masabumi Kikuchi──ジャズ・ピアニスト、菊地雅章が残した幻のエレクトロニック・ミュージック『六大』がリイシュー
- ポピュラー文化がラディカルな思想と出会うとき──マーク・フィッシャーとイギリス現代思想入門刊行のお知らせ
- Koichi Makigami唯一無二のアーティスト、巻上公一。ヒカシューの新作、ソロ・アルバム、詩集の刊行、2026年は古希記念ライヴなど
- Fumiya Tanaka──主催パーティ〈CHAOS〉をWWW Xにて開催、オープン・トゥ・ラストで一年を締めくくる
- ele-king vol. 36紙エレキング年末号、お詫びと刊行のお知らせ
- Naive Melodies──トーキング・ヘッズをブラック・ミュージックの視点からとらえなおしたコンピレーションが登場
- BONNA POT SPIN-OFF──人気レイヴのスピンオフ企画がVENTにて開催、ベルリンのAn-i (aka Lee Douglas)らを迎えて
- flows──ヌジャベスの音楽を未来へ紡ぐイヴェントの最終ラインナップが発表、フランソワ・K.、Knxwledge、DJ NORIとMUROによるCaptain Vinylほか
- Die Unbekannten, Shark Vegas——ポスト・パンク時代の、マンチェスターとベルリンを繋ぐ超貴重音源が再発
- GEZAN──7枚目のニュー・アルバムを2月にリリース
- ADM: Asia’s Own Unhinged Club Culture——タイ、ベトナム、ラオスなど、アジア各地のダンスの現場を捉えた写真集
- Shintaro Sakamoto——坂本慎太郎、先行シングル「あなたの場所はありますか？」のライヴ演奏MV公開！
- FRIEND IN THE DARK - A David Lynch Night──リンチの世界を耳で楽しむパーティが開催
- BLACK SMOKER——ブラック・スモーカーがドイツ実験映画に音を加える演奏／上映会
- sugar plant──新作が待たれるシュガー・プラント、30周年記念ライヴが2月7日に開催
- P-VINE──設立50周年を迎えるPヴァインが特設サイトをオープン、記念キャンペーンも開始
- Kamasi Washington, Bonobo and Floating Points──アニメ『LAZARUS ラザロ』のサウンドトラックがリリース
R.I.P.
- R.I.P. Steve Cropper- 追悼：スティーヴ・クロッパー
- R.I.P. Jimmy Cliff- 追悼：ジミー・クリフ
- R.I.P Dave Ball- 追悼：デイヴ・ボール
- R.I.P. D’Angelo- 追悼：ディアンジェロ
- R.I.P. Ozzy Osbourne- 追悼：オジー・オズボーン
- R.I.P. Brian Wilson- 追悼：ブライアン・ウィルソン
- R.I.P.：Sly Stone- 追悼：スライ･ストーン
- R.I.P. Max Romeo- 追悼マックス・ロミオ
- R.I.P. Roy Ayers- 追悼：ロイ・エアーズ
- R.I.P. David Johansen- Funky but Chic——デイヴィッド・ヨハンセン R.I.P.