■新譜リリースだ！

オブジェクト
発売日： 8月7日(水)　日本先行発売(US:8/20)
定価：　スペシャル・プライス　2,200円（税込)　
品番：　TRCP-123
JAN: 4571260582132
特殊パッケージ仕様
ボーナス・トラック収録

トラックリスト：
1. No Ground
2. I Won't Be Your Generator
3. C'mon, Stimmung　（リード・トラック）
4. Defected
5. An Impression
6. Lock Box
7. Running From A-Go-Go
8. My Hands, Birch and Steel
9. Circling With Dizzy
10. A Ceiling Dreams of A Floor
11. Commerce, Comment, Commence
＋ボーナス・トラック収録

All songs written by No Age
All songs produced, recorded,and mixed by F. Bermudez
and No Age at Gaucho's　Electronics.
Isaac Takeuchi plays cello on"An Impression"
Designed and packaged by　Brian Roettinger with No Age

(p) & © 2013 Sub Pop Records

バイオグラフィー：
ロサンゼルスのインディー・ロックの聖地として現代版CBGBとも言えるユース・アート・スペース、ザ・スメル（The Smell）。そのThe Smellを拠点DIY精神に貫かれた活動を続けるバンドが、ディーン・スパント（ドラムス＆ヴォーカル）とランディー・ランドール（ギター）によるノー・エイジである。英ファット・キャット・レコーズからリリースされ好評を博したシングル・コンピレーション・アルバム『Weirdo Rippers』に続くセカンド・アルバムである『Nouns』をサブ・ポップから2008年春に発表。米ピッチフォークでは9.2と破格の評価を獲得、同サイトの年間アルバム・チャート3位にも選出された。更にSPIN、ROLLING STONE、NMEなど有名主要メディアでも軒並み高評価を得て、2008年の "ロックの新しい音" を代表する１枚となった。レディオヘッドのメンバーやコーネリアスがノー・エイジのTシャツを着用するなど、話題に事欠かない。

彼らは、2005年に前身バンドのワイヴズで登場し、やがてノー・エイジとしての活動を始めると、LAのDIYなアート・パンク・シーンを守る存在として世界的に知られるようになった。その中心地点が、ザ・スメル（TheSmell）であることはいまや有名な話だが、それは、アートと生活もしくは音楽と生活がひとつになって、クリエイティヴな運動やアティチュードを喚起し、世界中の同じような考えを持ったパンク・ミュージシャンやアーティストの豊かな表現の場となったクラブハウスである。

彼らの2007年のデビュー・アルバム『ウィアード・リッパーズ』（FatCat Records）のリリースに始まり、サブ・ポップからの『ナウンズ』(2008年)、『エヴリシング・イン・ビトウィーン』(2010年)を経て今に至るまで、ノー・エイジは、ピッチフォークからザ・ニューヨーカー誌（2007年11月19日の記事「Let It Up」）まで、驚くほど幅広い筋から熱狂的な評価を得てきたし、グラミー賞にノミネートもされた（アルバム『ナウンズ』のアートワークに対して2008年の「Best Recording Packaging」部門）。
ノー・エイジは汗まみれの地下室でのライヴやアート・ギャラリーでのパフォーマンスから、ニューヨーク近代美術館（MoMA）の壁を爆音で揺らしたり、地元や海外の別を問わず、型にはまらない様々な場所で演奏したりするようにまでなった。

http://www.subpop.com/artists/no_age
http://noagela.org/
http://trafficjpn.com

■2000年代のマスターピース　再発決定！

ノウンズ / Nouns
発売日： 8月7日 (水)　
スペシャル・プライス：　1,800円（税込)　
品番：　TRCP-124
JAN: 4571260582163
ボーナス・トラック収録