Home > News > 週末の来日を目前にして、ジョイ・オービソンのインタヴューが到着!
今週末、ファッション・ブランドC.Eとレーベル〈ヒンジ・フィンガー〉共同の主催のイベントで来日する、ウィル・バンクヘッドとピーター・オグレディことジョイ・オービソン。当日を待ちわびている皆さんのために、なんと今回が初来日のジョイ・オービソンがインタヴューに答えてくれました。
ここで簡単に彼の経歴の説明を。音楽のバックグラウンドはジャングルのミックス・テープにあるというロンドン在住のジョイ・オービソンのデビューは2009年。そのトラック“Hyph Mngo”はいわゆるダブステップが「ポスト」へ移行した時代の象徴的な曲として記憶されており、ジャンルを越え本当に多くのDJたちがプレイしました。
ですがその後ドラムンベースの鬼才ユニット、インストラメンタル(Instra:mental)の元メンバーであるボディカ(Boddika)とレーベル〈サンクロ(SunkLo)〉の立ち上げなどを経て、深淵なハウスやテクノの方面に舵を取りました。ツアーでヨーロッパを回るようになった彼は、デザイナーとしてのキャリアやレーベル〈ザ・トリロジー・テープス〉で知られるウィル・バンクヘッドとベルリンで出会い、よりロウなトーンを突き詰めたレーベル〈ヒンジ・フィンガー〉をふたりで始動させ現在にいたります。
インタヴューには普段はあまり応じていないという彼ですが、最近買ったベスト・レコードから、一緒に来日するウィル・バンクヘッドについてまで、激多忙なスケジュールのなかシンプルにそして丁寧に答えてくれました。
■いまどちらにいらっしゃいますか? ロンドンの自宅でしょうか?
ジョイ・オービソン(Joy Orbison、以下JO):うん。ロンドンのエレファント・アンド・キャッスルにある家の予備部屋兼スタジオの椅子に座っているよ。
■あなたの来日が決定して、多くのファンが喜んでいます。が、ここにひとつ問題があります。ロンドンと東京って結構遠くて、片道10時間くらいかかるんですよね。どうやって時間を潰す予定ですか? やっぱり本を読んだり映画を見るんでしょうか? それともひょっとして機材を持ち込んで作曲ですか?
JO :ウィル・バンクヘッドと僕の彼女の間に座ることになったから、めちゃくちゃお酒を飲むことになりそうだ。少しは眠れるといいなぁ。いつもは飛行機のエンタメ・サービスを使ってチェスをするんだ。小さな子供に連敗しないように練習しないといけないからね(笑)。
■今回はしかも初来日です。DJノブといった日本のDJたちもこの日は出演しますが、日本の音楽シーンや文化に関心はありますか?
JO :日本のシーンは全然知らないんだけど、いつも耳にする音楽と日本文化の関係性にはわくわくするよ。C.Eの素晴らしいスタッフたちの協力のおかげでDJノブと同じイベントへの出演が決まったことが単純に嬉しい。最高の初来日になるといいね!
■最近買ったベストのレコードは何ですか?
JO :Automat & Max Loderbauerの“Verstärker”だね。
■それでは最近注目しているプロデューサーは?
JO :Herronかな。
■さて、あなたのキャリアを少々振り返ってみようと思います。2009年にあなたはスキューバの〈ホット・フラッシュ・レコーデイングス〉からのシングル “Hyph Mngo”でデビューを飾り、この曲はいわゆるポスト・ダブステップのアイコンのひとつとしてみなされています。ですが、あなたは〈ドルドラム〉から “BB / Ladywell”のリリース以降、テクノやハウスの方面へシフトし現在に至っています。この転機のきっかけとはなんだったのでしょうか?
JO :個人的にはその流れを変化だとは思っていなかったんだよ。でも当時の自分が周りからどうやって見られていたのかは理解できる。 “Hyph Mngo”はそれまでの僕の曲のなかでDJやオーディエンスに一番サポートされたものだったけど、同時に僕はたくさんの曲を作っていた。当時作った曲を見てみても、ハウスやテクノっぽいものもあれば、ドラムンベースみたいなものもある。そういう曲は世間が僕に抱いていたイメージとはかけ離れているだろうね。そんな感じでこれからも縛られないスタイルで曲を作っていこうと思うんだけど、その課程でシーンや時代性の呼吸が合っていたら最高だよ。
Joy Orbison – Hyph Mngo
■あなたはボディカとの共作でも知られていますが、彼とのレーベル〈サンクロ〉からの最新リリースは2014年の2月にリリースされた“モア・メイム / イン・ヒア”なので、それから1年以上が経っています。最近はボディカと曲を作っていますか? 〈サンクロ〉は日本でもすぐにソールド・アウトになってしまうので、ファンは新作を期待していますよ。
JO :ボディカとは少なくとも週に2、3日はスタジオに入るように心がけていて、しばらくの間この作業を継続していたよ。おかげで本当にたくさんの曲が完成したね。実はもうすぐ新曲がリリースされるんだ……!
■ウィル・バンクヘッドは何度かDJとして来日しており、去年もアンソニー・ネイプルズやレゼットと東京でプレイしました。彼は才能溢れるデザイナーであると同時に、違ったジャンルで活動するプロデューサーをつなぎ合わせる重要な役割も果たしていると思います。そして現在、あなたはバンクヘッドとともに〈ヒンジ・フィンガー〉を運営しているわけですが、アートワークやDJスタイルを含めて彼の「作品」をどのように評価しますか?
JO :彼の作品の大ファンだよ。ユニークなものの見方をしているから、いつも僕は驚きっぱなしさ。僕の音楽やレーベルのコンセプトを可視化してくれるひとは彼くらしかいないから、出会えてすごくラッキーだ。
それに彼のDJも本当にヤバいんだよね。たぶん僕がいままでで出会ったなかで、飛び抜けて強烈なレコード・コレクションを彼は持っているんじゃないかな。あのレコードの壁を探索するのにかなりの時間を使ったよ。あそこでは必ず特別な曲が見つかるんだ(いまそのレコードは地下室にしまってあるんだけどね)。自分自身の知識をワクワクさせるような何かに変換させることに関して、彼の右に出る者はいないと思う。なんせブジュ・バントンからフランソワ・ベイルに繋いだりするんだからね!
■ウィル・バンクヘッドの作品でお気に入りを挙げるとしたら何でしょうか?
JO : うーん、難しいね……。T++の「ワイアレス」かブラワンの「ヒズ・ヒー・シー&シー」ってことにしとこうかな。
■様々なスタイルを経てあなたは現在に至るわけですが、2015年に私たちはどんなことを期待できるでしょうか?
JO :目標はたくさんリリースをすることだね。とにかく目の前のことに集中しなくちゃいけないな。
■それでは最後に日本のオーディエンスにメッセージを!
JO :(日本語で)「トリッキーは、お茶を作ります」
最後のひと言がどういう意味なのか質問してみたところ、英語では“Tricky, you make the tea”と打ったようです。 “Tricky’s Team”という似た名前のタイトルの曲をボディカとリリースしていますが、それから察するにインタヴューで触れている次なる新曲の名前なのでしょうか!? 週末に期待!
Joy Orbison & Boddika – Tricky’s Team
The Trilogy Tapes, Hinge Finger & C.E presents
Joy Orbison & Will Bankhead
2015/04/24(Fri)
@ Daikanyama UNIT & SALOON
[UNIT]
Joy Orbison(Hinge Finger)
Will Bankhead(The Trilogy Tapes / Hinge Finger)
DJ Nobu(Future Terror / Bitta)
[SALOON]
Edward Occulus
Toby Feltwell (C.E)
1-Drink
Koko Miyagi
Bacon
Open/Start 23:30
Early bird 2,000yen(Resident Advisor only) / Adv. 3,000yen / Door 3,500yen
Ticket Outlets: LAWSON / diskunion 渋谷 Club Music Shop / diskunion 新宿 Club Music Shop / diskunion 下北沢 Club Music Shop / diskunion 吉祥寺 / JET SET TOKYO / TECHNIQUE / DISC SHOP ZERO / Clubberia / Resident Advisor / UNIT / min-nano / have a good time
※20歳未満の方のご入場はお断り致します。年齢確認のため顔写真付きの公的身分証明書をご持参願います。(Over 20's Only. Photo I.D. Required.)
More Information : Daikanyama UNIT
03-5459-8630 www.unit-tokyo.com https://goo.gl/maps/0eMrY
2015/04/28(Tue)
@CLUB CIRCUS
Joy Orbison (Hinge Finger)
Will Bankhead (The Trilogy Tapes / Hinge Finger)
AIDA
Matsuo Akihide
qands
Open/Start 22:00
Door 2,500yen
※20歳未満の方のご入場はお断り致します。年齢確認のため顔写真付きの公的身分証明書をご持参願います。(Over 20's Only. Photo I.D. Required.)
More Information : CLUB CIRCUS
06-6241-3822 http://circus-osaka.com
当日は東京と大阪の両会場にてイベントの開催を記念したC.EのTシャツの販売が決定!
CETTT T #2 (イベントTシャツ)
Price: 4,000yen (Tax incl.)
問い合わせ先: Potlatch Limited www.cavempt.com
■Joy Orbison
2009年にHot Flush から〈Hyph Mngo〉をリリースしデビューを飾ったのち、〈The Shrew Would Have Cushioned The Blow(Aus Music)〉や〈Ellipsis(Hinge Finger)〉、Boddikaとの共作による〈Swims(Swamp81)〉など精巧かつ念密に構築された楽曲を次々とリリースし続ける傍ら、Lana Del ReyやFour Tet、José Jamesといったアーティストのリミックスを手がけている。ハウスや2ステップ、ジャングル、テクノ、ダブステップ、これらの要素が融合し生まれた〈ガラージハウス〉とはJoy Orbisonの作り出した“音”だと言っても過言ではないだろう。レーベル〈Hinge Finger〉 をThe Trilogy TapesのWill Bankheadと共に立ち上げるなど異質かつ独自な動きを行う中、最近ではBBC RADIO 1の人気プログラムである〈Essential Mix〉に登場するなど、トラックメーカー/プロデューサーとしてはもちろんDJとしても高い人気を誇っている。
https://soundcloud.com/joy-orbison
http://www.residentadvisor.net/dj/joyorbison
■Will Bankhead
メイン・ヴィジュアル・ディレクターを〈Mo’Wax〉で務めたのち、〈PARK WALK〉や〈ANSWER〉といったアパレル・レーベルを経て、〈The Trilogy Tapes(TTT)〉を立ち上げた。現在、前述したTTTやJoy Orbisonとのレーベル〈Hinge Finger〉の運営に加え、〈Honest Jon's Records〉や〈Palace Skateboards〉などのデザインを手がけている。2014年10月には、渋谷ヒカリエで行われた〈C.E〉のプレゼンテーションのアフターパーティでDJを行うため、Anthony NaplesとRezzettと共に来日した。
http://www.thetrilogytapes.com
■DJ NOBU(FUTURE TERROR / Bitta)
FUTURE TERROR、Bitta主宰/DJ。NOBUの活動のスタンスをひとことで示すなら、"アンダーグラウンド"――その一貫性は今や誰もが認めるところである。とはいえそれは決して1つのDJスタイルへの固執を意味しない。非凡にして千変万化、ブッキングされるギグのカラーやコンセプトによって自在にアプローチを変え、 自身のアンダーグラウンドなリアリティをキープしつつも常に変化を続けるのがNOBUのDJの特長であり、その片鱗は、 [Dream Into Dream]〈tearbridge〉, [ON]〈Musicmine〉, [No Way Back] 〈Lastrum〉, [Creep Into The Shadows]〈Underground Gallery〉など、過去リリースしたミックス CDからもうかがい知る事が出来る。近年は抽象性の高いテクノ系の楽曲を中心に、オーセンティックなフロアー・トラック、複雑なテクスチャーを持つ最新アヴァ ン・エレクトロニック・ミュージック、はたまた年代不詳のテクノ/ハウス・トラックからオブスキュアな近代電子音楽など、さまざまな特性を持つクセの強い楽曲群を垣根無くプレイ。それらを、抜群の構成力で同一線上に結びつける。そのDJプレイによってフロアに投影される世界観は、これまで競演してきた海外アーティストも含め様々なDJやアーティストらから数多くの称賛や共感の意を寄せられている。最近ではテクノの聖地〈Berghain〉を中心に定期的にヨーロッパ・ツアーを行っているほか、台湾のクルーSMOKE MACHINEとも連携・共振し、そのネットワークをアジアにまで拡げ、シーンのネクストを模索し続けている。
http://futureterror.net
http://www.residentadvisor.net/dj/djnobu
■Edward Occulus
イラストレーター・グラフィックデザイナー。2011年にToby Feltwell、Yutaka.Hとストリートウエアブランド〈C.E〉を立ち上げた。www.cavempt.com
■Toby Feltwell
英国生まれ。96年よりMo'Wax RecordsにてA&Rを担当。
その後XL Recordingsでレーベル を立ち上げ、Dizzee Rascalをサイン。
03年よりNIGO®の相談役としてA Bathing Ape®やBillionaire Boys Club/Ice Creamなどに携わる。
05年には英国事務弁護士の資格を取得後、東京へ移住。
11年、Sk8ightTing、Yutaka.Hと共にストリートウエアブランドC.Eを立ち上げる。
https://www.cavempt.com/
■1-Drink
TECHNO、HOUSE、BASS、DISCOの境界を彷徨いながら現在にいたる。 DJユニット"JAYPEG"を経て現在は個人活動中。 ときどき街の片隅をにぎわせている。
https://soundcloud.com/1-drink
【NEWS】今週末にウィル・バンクヘッドと来日するジョイ・オービソンのインタヴューが到着! 自身のキャリアや最近のお気に入りのレコードからバンクヘッドについてまで語ってくれました。#joyorbison http://t.co/b4RWakuFFR@___ele_king___ 04.22 17:07
RT @___ele_king___: 【NEWS】今週末にウィル・バンクヘッドと来日するジョイ・オービソンのインタヴューが到着! 自身のキャリアや最近のお気に入りのレコードからバンクヘッドについてまで語ってくれました。#joyorbison http://t.co/b4…@HAYATO_828 04.22 17:13
RT @___ele_king___: 【NEWS】今週末にウィル・バンクヘッドと来日するジョイ・オービソンのインタヴューが到着! 自身のキャリアや最近のお気に入りのレコードからバンクヘッドについてまで語ってくれました。#joyorbison http://t.co/b4…@djmincer 04.22 17:41
RT @___ele_king___: 【NEWS】今週末にウィル・バンクヘッドと来日するジョイ・オービソンのインタヴューが到着! 自身のキャリアや最近のお気に入りのレコードからバンクヘッドについてまで語ってくれました。#joyorbison http://t.co/b4…@UNIT_daikanyama 04.22 17:45
RT @___ele_king___: 【NEWS】今週末にウィル・バンクヘッドと来日するジョイ・オービソンのインタヴューが到着! 自身のキャリアや最近のお気に入りのレコードからバンクヘッドについてまで語ってくれました。#joyorbison http://t.co/b4…@0_drink 04.22 17:58
エレキングにJOY Oの新着インタヴュー http://t.co/gznLXosaEJ@0_drink 04.22 18:02
RT @0_drink: エレキングにJOY Oの新着インタヴュー http://t.co/gznLXosaEJ@kc1_ 04.22 18:03
RT @___ele_king___: 【NEWS】今週末にウィル・バンクヘッドと来日するジョイ・オービソンのインタヴューが到着! 自身のキャリアや最近のお気に入りのレコードからバンクヘッドについてまで語ってくれました。#joyorbison http://t.co/b4…@hi_ro_dub 04.22 18:07
RT @0_drink: エレキングにJOY Oの新着インタヴュー http://t.co/gznLXosaEJ@TheTrilogyTapes 04.22 18:19
週末の来日を目前にして、ジョイ・オービソンのインタヴューが到着! http://t.co/4G6VfqeXy7@news_japan24 04.22 18:28
週末の来日を目前にして、ジョイ・オービソンのインタヴューが到着! http://t.co/mNPY4xvpAs@iroiro_news247 04.22 18:28
週末の来日を目前にして、ジョイ・オービソンのインタヴューが到着! http://t.co/QZfZgCGI7z@news_now2013 04.22 18:29
週末の来日を目前にして、ジョイ・オービソンのインタヴューが到着! http://t.co/VDTVVAuXcA@new_news247 04.22 18:29
RT @___ele_king___: 【NEWS】今週末にウィル・バンクヘッドと来日するジョイ・オービソンのインタヴューが到着! 自身のキャリアや最近のお気に入りのレコードからバンクヘッドについてまで語ってくれました。#joyorbison http://t.co/b4…@minnnanoo 04.22 18:44
RT @___ele_king___: 【NEWS】今週末にウィル・バンクヘッドと来日するジョイ・オービソンのインタヴューが到着! 自身のキャリアや最近のお気に入りのレコードからバンクヘッドについてまで語ってくれました。#joyorbison http://t.co/b4…@K_AIDA 04.22 18:55
RT @0_drink: エレキングにJOY Oの新着インタヴュー http://t.co/gznLXosaEJ@HingeFinger 04.22 19:00
RT @___ele_king___: 【NEWS】今週末にウィル・バンクヘッドと来日するジョイ・オービソンのインタヴューが到着! 自身のキャリアや最近のお気に入りのレコードからバンクヘッドについてまで語ってくれました。#joyorbison http://t.co/b4…@CAVEMPT 04.22 19:02
RT @___ele_king___: 【NEWS】今週末にウィル・バンクヘッドと来日するジョイ・オービソンのインタヴューが到着! 自身のキャリアや最近のお気に入りのレコードからバンクヘッドについてまで語ってくれました。#joyorbison http://t.co/b4…@Musicminejapan 04.22 19:02
【04.28 : Joy Orbison & Will Bankhead at Osaka】Joy Orbison Interview : http://t.co/Kizd1jOcfO@FACTORY_JP 04.22 20:04
RT @___ele_king___: 【NEWS】今週末にウィル・バンクヘッドと来日するジョイ・オービソンのインタヴューが到着! 自身のキャリアや最近のお気に入りのレコードからバンクヘッドについてまで語ってくれました。#joyorbison http://t.co/b4…@yachttt 04.22 20:38
RT @FACTORY_JP: 【04.28 : Joy Orbison & Will Bankhead at Osaka】Joy Orbison Interview : http://t.co/Kizd1jOcfO@yachttt 04.22 20:43
RT @dj_nobu_ft: 今週末の予習にどうぞ。RT @0_drink エレキングにJOY Oの新着インタヴュー http://t.co/NUZ1zYbNoL@yukimatsuyousuk 04.22 20:47
RT @dj_nobu_ft: 今週末の予習にどうぞ。RT @0_drink エレキングにJOY Oの新着インタヴュー http://t.co/NUZ1zYbNoL@Toru_Weller_ 04.22 21:15
RT @dj_nobu_ft: 今週末の予習にどうぞ。RT @0_drink エレキングにJOY Oの新着インタヴュー http://t.co/NUZ1zYbNoL@tayakema 04.22 21:47
RT @dj_nobu_ft: 今週末の予習にどうぞ。RT @0_drink エレキングにJOY Oの新着インタヴュー http://t.co/NUZ1zYbNoL@HKK_IGIG 04.22 21:55
RT @FACTORY_JP: 【04.28 : Joy Orbison & Will Bankhead at Osaka】Joy Orbison Interview : http://t.co/Kizd1jOcfO@PulpPictures 04.22 22:05
RT @___ele_king___: 【NEWS】今週末にウィル・バンクヘッドと来日するジョイ・オービソンのインタヴューが到着! 自身のキャリアや最近のお気に入りのレコードからバンクヘッドについてまで語ってくれました。#joyorbison http://t.co/b4…@masato_shisato 04.22 23:16
「トリッキーは、お茶を作ります」http://t.co/KvnvEXgpOC@rapdotcomdotcom 04.23 05:44
RT @___ele_king___: 【NEWS】今週末にウィル・バンクヘッドと来日するジョイ・オービソンのインタヴューが到着! 自身のキャリアや最近のお気に入りのレコードからバンクヘッドについてまで語ってくれました。#joyorbison http://t.co/b4…@WHEATHER051 04.22 20:17
週末の来日を目前にして、ジョイ・オービソンのインタヴューが到着! | ele-king http://t.co/wSgcUPHzxW @___ele_king___さんから@k__yam 04.24 07:48
RT @0_drink: エレキングにJOY Oの新着インタヴュー http://t.co/gznLXosaEJ@bucci1017 04.24 12:44
RT @___ele_king___: 【NEWS】今週末にウィル・バンクヘッドと来日するジョイ・オービソンのインタヴューが到着! 自身のキャリアや最近のお気に入りのレコードからバンクヘッドについてまで語ってくれました。#joyorbison http://t.co/b4…@FBI_FBI_FBI_ 04.24 22:07
RT @___ele_king___: 【NEWS】今週末にウィル・バンクヘッドと来日するジョイ・オービソンのインタヴューが到着! 自身のキャリアや最近のお気に入りのレコードからバンクヘッドについてまで語ってくれました。#joyorbison http://t.co/b4…@Toru_Weller_ 04.26 22:07
RT @___ele_king___: 【NEWS】今週末にウィル・バンクヘッドと来日するジョイ・オービソンのインタヴューが到着! 自身のキャリアや最近のお気に入りのレコードからバンクヘッドについてまで語ってくれました。#joyorbison http://t.co/b4…@moumoumo 04.26 23:15
RT @___ele_king___: 【NEWS】今週末にウィル・バンクヘッドと来日するジョイ・オービソンのインタヴューが到着! 自身のキャリアや最近のお気に入りのレコードからバンクヘッドについてまで語ってくれました。#joyorbison http://t.co/b4…@yukimatsuyousuk 04.30 17:57