MOST READ
- FUNK OF AGES ──JBからヴルフペックまでを見わたすディスクガイド『ファンク超大全』が刊行
- Hajime Tachibana ——プラスチックス結成50周年、立花ハジメがニュー・アルバム『dad bb』、12インチ・シングル「ZOUNDS!」をリリース
- Simon Reynolds ——レイヴ・カルチャーの本質にあるのは政治性ではない、どれだけぶっ飛べるかだ：サイモン・レイノルズ『未来マニア』刊行のお知らせ
- Columns Holy Tongue UKダブを更新するバンド、ホーリー・タンの初来日公演
- 吉岡誠 - 江戸アケミ、四万十川から
- DUB入門――ルーツからニューウェイヴ、テクノ、ベース・ミュージックへ
- KITSUNE NO YOMEIRI ──活動20周年、京都のインディ・バンド、キツネの嫁入りが新作をリリース＆ツアーも
- Seefeel - Sol.Hz | シーフィール
- Columns #16：ワールドカップ2026 ──時代は変わった（日本代表のことではない）
- THE CROWD──ele-king presents HIP HOP JAPAN
- Aho Ssan - The Sun Turned Black | アホ・サン
- 未来マニア──エレクトロニック・ミュージック・ガイド
- interview with BADBADNOTGOOD (Leland Whitty) 彼らが世界から愛される理由 | バッドバッドノットグッド、インタヴュー
- Columns UKの若きラッパー、ロイル・カーナーが示す「第四の道」 | Loyle Carner
- What's in My Playlist １
- R.I.P. Miru Shinoda 追悼：篠田ミル
- Columns Introduction to P-VINE CLASSICS 50
- Brian Jackson - Now More Than Ever | ブライアン・ジャクソン
- ロバート・ジョンスン――その音楽と生涯
- Columns Boards of Canada ボーズ・オブ・カナダの帰還 | ──その軌跡、その影響、そして13年ぶりの新作『Inferno』をめぐって
/home/users/2/ele-king/web/ele-king.net/
DOMMUNEHome > News > Damon and Naomi - ——USインディの宝、デイモン＆ナオミが6年ぶりのアルバム（しかも対訳付きの国内発売）
80年代末から90年代にかけてのUSインディにおける伝説のバンド、ギャラクシー500から派生したデュオ、デイモン＆ナオミ、このデュオが6年ぶりのアルバムをリリースする。ヴェルヴェッツ直系のロック・サウンドとドリーム・ポップが入り交じり、儚さと優しさが交錯する魅力たっぷりのそのサウンドは、日本でも大いに愛されている。新作でもデイモン＆ナオミの柔らかくフォーキーなサウンドとメロウな歌の澄み切った作風は健在。
しかも今回は、日本のインディ・シーンで大活躍の〈キリキリヴィラ〉からの日本盤。歌詞対訳は彼らの同胞とも言えるSugar Plantの正山千夏が担当しています。いや、素晴らしいです。
https://store.kilikilivilla.com/product/receivesitem/KKV-123
DAMON & NAOMI with Kurihara
A SKY RECORD
キリキリヴィラ
※12月15日発売
歌詞対訳付き
KKV-123
税込定価 2,500円
NEWS
- Simon Reynolds——レイヴ・カルチャーの本質にあるのは政治性ではない、どれだけぶっ飛べるかだ：サイモン・レイノルズ『未来マニア』刊行のお知らせ
- KITSUNE NO YOMEIRI──活動20周年、京都のインディ・バンド、キツネの嫁入りが新作をリリース＆ツアーも
- FUNK OF AGES──JBからヴルフペックまでを見わたすディスクガイド『ファンク超大全』が刊行
- Hajime Tachibana——プラスチックス結成50周年、立花ハジメがニュー・アルバム『dad bb』、12インチ・シングル「ZOUNDS!」をリリース
- KAKUHAN, FLYING RHYTHMS, Undefined──真夏の夜のダブ、〈Newdubhall〉による自主企画イベントに刺激的な面々が集結
- Cornelius──コーネリアスがさらなる新曲“Twisting & Glistening”を公開
- Tadekui──北海道出身の期待のバンド、タデクイのファースト・アルバムが全国流通開始＆LPもリリース
- DJ Stingray 313──来日直前特別インタヴュー、エレクトロの醍醐味から現在制作中の新作まで
- AMBIENT KYOTO - TOKYO——坂本龍一と高谷史郎による「async - immersion」がついに東京で開催
- Fumiya Tanaka──Fumiya Tanaka主催パーティ〈CHAOS〉東京編、ゲストはStones TaroとLomax
- Takashi Imashiro──『化け猫あんずちゃん』で知られる漫画家、いましろたかしによる絵本『あそこまで いってみよう』の原画展が開催
- Ryo Isobe——磯部涼の新著は『脱法』
- CAN──まだあった！ カンの蔵出しライヴ音源シリーズ、新たに1975年南仏録音が登場
- Moonga K.──アフロ・ポップ期待の新星、ムーンガ・Kあらわる
- HASE-T──プロデューサー活動25周年を迎えるダンスホールのヴェテラン、記念アルバムがリリース
- Cornelius——コーネリアス、ニュー・アルバム『REFRACTIONS』の詳細を発表
- Oyubi──〈TREKKIE TRAX〉イチオシのフットワーク・プロデューサーによるデビュー・アルバム
- GROOVETUBE FES 2026──千葉横芝光町の屋形海岸で開かれるパーティにsugar plant、Have a Nice Day!、SUGIURUMN、YODATAROが出演
- Crack Cloud──カナダのインディ・バンド、クラック・クラウドの来日公演が決定
- Fusion Core──1999年のデビュー・ミニ・アルバムがアナログ化
R.I.P.
- R.I.P. Miru Shinoda- 追悼：篠田ミル
- R.I.P. Afrika Bambaataa- 追悼：アフリカ・バンバータ
- R.I.P. Steve Cropper- 追悼：スティーヴ・クロッパー
- R.I.P. Jimmy Cliff- 追悼：ジミー・クリフ
- R.I.P Dave Ball- 追悼：デイヴ・ボール
- R.I.P. D’Angelo- 追悼：ディアンジェロ
- R.I.P. Ozzy Osbourne- 追悼：オジー・オズボーン
- R.I.P. Brian Wilson- 追悼：ブライアン・ウィルソン
- R.I.P.：Sly Stone- 追悼：スライ･ストーン
- R.I.P. Max Romeo- 追悼マックス・ロミオ