MOST READ
- R.I.P. Miru Shinoda 追悼：篠田ミル
- Columns 〈FUTURE FREQUENCIES FESTIVAL 2026〉出演者解説 ──ジョイ・オービソン、セイバーズ・オブ・パラダイス、ノサッジ・シング×真鍋大度、ロレイン・ジェイムズほか
- Imaizumi Koichi ──今夏話題を集めた映画『伯林漂流』の再上映が決定＆今泉浩一監督の全過去作品も
- Imaizumi Koichi ──インディペンデント映画作家、今泉浩一の生前追悼上映会が開催、『伯林漂流』国内初上映
- interview with Loraine James ロレイン・ジェイムズの“ポップ”な冒険 | ——来日直前インタヴュー
- GROOVETUBE FES 2026 ──千葉横芝光町の屋形海岸で開かれるパーティにsugar plant、Have a Nice Day!、SUGIURUMN、YODATAROが出演
- Vladislav Delay Quintet - Vd5 | ヴラディスラフ・ディレイ
- 異次元の常識──パンク／ハードコアの思想とメッセージ
- Columns Boards of Canada ボーズ・オブ・カナダの帰還 | ──その軌跡、その影響、そして13年ぶりの新作『Inferno』をめぐって
- yahyelと語り合うマウント・キンビーの魅力 ──篠田ミル（yahyel）×野田努
- Miru Shinoda ──ソロ・デビュー作となるEP「Pressure Field」を〈ECP〉よりリリース
- 別冊ele-king 音楽が世界を変える──プロテスト・ミュージック・スペシャル
- Crack Cloud ──カナダのインディ・バンド、クラック・クラウドの来日公演が決定
- Columns #15：「すべてのロックンロールに反対してやる」 ──『UKインディ・ロック入門』刊行のお知らせ
- Columns Boards of Canada ボーズ・オブ・カナダの帰還 | ──その軌跡、その影響、そして13年ぶりの新作『Inferno』をめぐって（後編）
- interview with yahyel 愛する人であれ | ヤイエル、インタヴュー
- UKインディ・ロック入門──ポスト・パンク、ギター・ポップ、スカとダブ編
- The Leaf Library - After the Rain, Strange Seeds | ザ・リーフ・ライブラリー
- Columns Jeff Parker ジェフ・パーカー・ETAカルテットの挑戦 | ──原雅明と蓮沼執太による対話
- Brian Jackson - Now More Than Ever | ブライアン・ジャクソン
DOMMUNEHome > Interviews > interview with Lizzy Bougatsos (Gang Gang Dance) - アート・ロック・エキゾチカの帰還
『セント・ディンフナ』はポップ・ソングのエイリアン・ヴァージョンね。いろんな別のスタジオでレコーディングしたけど、途中でお金がなくなって、またツアーをしなくてはならなくなって、それの繰り返しだった。アルバムを作るのに時間がかかったのよ。
 Gang Gang Dance Eye Contact Pヴァイン 
|
■そういえば、ボアダムスの88人ドラマーでもあなた方はプレイしていましたよね。ボアダムスはロサンジェルスで、あなた方はニューヨークで同時開催。私も見に行きました。
リズ：88人ドラマーのときは、強烈でモンスターのようだったわね。１ヶ月ぐらいかかって曲を作ったの。たくさんの試行錯誤があって、それをすべて終えて、本番で歌っているときは、まるで宇宙船に乗っている気分だったわ。
■GGDの音楽には非西欧的な要素がブレンドされていますが、たとえばこの間、どこか旅行されましたか？
リズ：最近はアフリカに行くオファーがあったのだけど、バンドのメンバーの都合で行けなくなったの。私自身、中国に行ったことはあるわ。今月末に、私の別のバンドIUDで台湾に行くの。ダニー・ペレズを知ってる？ アニマル・コレクティブのヴィデオなど録っているのだけど、彼と一緒に行くのよ。
■たとえば２曲目の"∞"は何を意味しているのでしょう？
リズ：インフィニティ。これはシンボルで、フォーエヴァー、ネヴァーエンド、境界のない......などを表すの。ロマンティックなシンボルで、境界なく、誰でも音楽を聴くことができて、音楽は永遠に続くの。もっと良い例を挙げたいわ......。(iPhoneで"∞"をサーチする）
■アルバムには"∞"で記される曲名が３つありますね。
リズ：私たちはいろんな意味で、走り続けるの、キープ・ゴーイン。私たちを表すシンボルだと思ったの。
■話が前後してしまいましたが、実際に、どのようにして新作『アイ・コンタクト』は生まれたのでしょう？
リズ：砂漠で、たぶん2009年。曲を書きはじめ、演奏しはじめ......
(iPhoneでのサーチが完了する）
その前に"∞"インフィニティーについてもういっかい説明していい？ これはアイディア。制限のないスペース、音楽には境界がないの、終わりがなくて、果てしなくて、誰とでも境界なく共有できるもの。とても美しい言葉で、ラテンからきているの。上手く伝わると良いんだけど。新しいTシャツにはこのデザインのものがあるのよ。
レコーディングは、最初に29パームスで、次にウッドストックのドリームランドというスタジオ、そしてアップステートでヴォーカル録りをして、ファイナル・ミックスはブルックリンでやった。
■アルバムの１曲目"グラス・ジャー"が素晴らしいですね。とても美しく、静かに引きこまれるような曲です。気がつくと曲がはじまっているような......。本当に魅力的な曲です。最初に声からはじまっていますが、「I can hear everything..」と言ってますよね。とても暗示的な言葉ですが、これを今回のアルバム全体にとってどんな意味を持つ言葉なのでしょう？
リズ：面白いんだけど、私たちには日本人のスピリチュアル・アドヴァイザーがいて、彼を"Baby Love"と呼んでいるんだけど、彼が「I can hear everything..」 の部分を歌っているの。彼が、何かの形で加わりたかったことを知っているし、彼はとても良いヴァイブをくれるの。いっしょにツアーをしたりもした。アップステイトにハウスを借りたとき、彼もいっしょに来て、この曲ができたのよ。
■"グラス・ジャー"の途中では「don't worry」という声が繰り返されますね。
リズ：これはね、プロテクション・ソングとしてはじまったの。この歌は砂漠で書いて、誰かが死ぬと違う形で帰ってくる。それってある意味インフィニティね。それがグラス・ジャーのなかに見える。グラスジャーは知っているわよね？ そう、透明のジャーね。その魂は、グラス・ジャーのなかに帰ってくるのよ。
これは私たちの前のメンバー、ネイサン・マドクスのことを歌っているのかもしれない。彼は雷に打たれて2002年に死んでしまったのだけど、ツアーに出ているときでも、いつも彼が守ってくれていると感じるの。ちょっとヘヴィーな話ね。これをリリースすると決めたのは、私たちじゃないんだけど、いえ、最終的にはそうなんだけど、結果的に11分ぐらいになったのよ。
■"アダルト・ゴス"のメロディは、東南アジアの音楽からのインスピレーションですか？
リズ：これは砂漠で書いたんだけど。何となくシャーデーっぽいわね。シャーデーは好きでよく聴いている。
質問：野田 努（2011年4月18日）
RELATED
|
Alexis Taylor- Nayim From The Halfway Line Domino |
|---|---|
|
Eaux- i - EP Morning Ritual Recordings |
|
bEEdEEgEE- SUM/ONE 4AD / Hostess |
|
工藤キキのTHE EVE- vol.2 : There Is A Party Never Goes Out |
|
[music video]- Hot Chip 、Alexis Taylor |
|
[UK Bass Music, Darkwave, etc] |
|
Django Django- Django Django Because Music ／ ワーナーミュージック・ジャパン |
Profile
沢井陽子／Yoko Sawaiニューヨーク在住20年の音楽ライター/ コーディネーター。レコード・レーベル〈Contact Records〉経営他、音楽イヴェント等を企画。ブルックリン・ベースのロック・バンド、Hard Nips (hardnipsbrooklyn.com) でも活躍。
INTERVIEWS
- interview with Loraine James - ロレイン・ジェイムズの“ポップ”な冒険 ——来日直前インタヴュー
- interview with Mouse on Mars - 僕たちはダブを、ジャンルではなく社会的なものとして捉えたい ——リー・ペリーとの共作を発表したマウス・オン・マーズ、インタヴュー
- interview with Weirdcore - 謎のヴィジュアル・アーティスト、ウィアードコアへの質問
- interview with The Lemon Twigs - ロック／ポップスの素晴らしき忘れ物 ──ザ・レモン・ツイッグス、インタヴュー
- interview with Dolphin Hyperspace - ジャズの時代、イルカの実験 ──話題のドルフィン・ハイパースペース、本邦初インタヴュー
- interview with Cameron Picton (My New Band Believe) - 元ブラック・ミディのキャメロン・ピクトン、新バンドにかける想い ──初のアルバムを送り出したマイ・ニュー・バンド・ビリーヴ
- interview with Adrian Sherwood - 愛とソウルと、そしてメロウなダブ・アルバム ――エイドリアン・シャーウッド、インタヴュー
- interview with Ego Ella May - ジャズとネオ・ソウルの邂逅 ──エゴ・エラ・メイ、インタヴュー
- Interview with Tomoro Taguchi - パンクって……何をやったらいいかわからない人、若い人たちにヒントと引き金を与えてくれた音楽であり、考えさせる音でしたね。
- interview with Flying Lotus - フライング・ロータス、最新EPについて語る
- interview with Autechre - 来日したオウテカ──カラオケと日本、ハイパーポップとリイシュー作品、AI等々について話す
- interview with Shinichiro Watanabe - カマシ・ワシントン、ボノボ、フローティング・ポインツに声をかけた理由 ──渡辺信一郎、インタヴュー
- interview with Sleaford Mods - 「ムカついているのは君だけじゃないんだよ、ダーリン」 ——痛快な新作を出したスリーフォード・モッズ、ロング・インタヴュー
- interview with bar italia - バー・イタリア、最新作の背景と来日公演への意気込みを語る
- interview with Kneecap (Mo Chara and Móglaí Bap) - パーティも政治も生きるのに必要不可欠 ──ニーキャップ、来日直前インタヴュー
- interview with Chip Wickham - スピリチュアル・ジャズはこうして更新されていく ――チップ・ウィッカム、インタヴュー
- interview with NIIA - 今宵は、“ジャンル横断”ジャズ・シンガーをどうぞ ──ナイア、インタヴュー
- interview with LIG (Osamu Sato + Tomohiko Gondo) - 至福のトリップ体験 ──LIG（佐藤理＋ゴンドウトモヒコ）、インタヴュー
- interview with Kensho Omori - 大森健生監督、『Ryuichi Sakamoto: Diaries』を語る
- interview with Lucrecia Dalt - 極上のラテン幻想奇歌集 ——ルクレシア・ダルト、インタヴュー