MOST READ
- Columns Boards of Canada ボーズ・オブ・カナダの帰還 | ──その軌跡、その影響、そして13年ぶりの新作『Inferno』をめぐって
- Columns #15：「すべてのロックンロールに反対してやる」 ──『UKインディ・ロック入門』刊行のお知らせ
- Brian Jackson - Now More Than Ever | ブライアン・ジャクソン
- Cornelius ——コーネリアスがアルバム『Refractions』のリリースと新曲“Aeons”の配信開始を発表
- UKインディ・ロック入門──ポスト・パンク、ギター・ポップ、スカとダブ編
- Boards Of Canada ──ボーズ・オブ・カナダ、13年ぶりのアルバムがリリース
- GEZAN - I KNOW HOW NOW
- Ana Roxanne - Poem 1 | アナ・ロクサーヌ
- heykazmaの融解日記 Vol.7：皐月 ☆.｡.:* 最近の気づき‧+.˚ˎ-
- Columns 5月のジャズ Jazz in May 2026
- 異次元の常識──パンク／ハードコアの思想とメッセージ
- Xylitol - Blumenfantasie | キシリトール
- Loraine James - Detached from the Rest of You | ロレイン・ジェイムズ
- Iration Steppas ──UKサウンドシステム文化のヴェテラン、アイレーション・ステッパーズが来日
- Boards of Canada - Tomorrow's Harvest | ボーズ・オブ・カナダ
- interview with Weirdcore 謎のヴィジュアル・アーティスト、ウィアードコアへの質問
- DREAMING IN THE NIGHTMARE 第4回 奇妙な質問の正体
- interview with The Lemon Twigs ロック／ポップスの素晴らしき忘れ物 | ザ・レモン・ツイッグス、インタヴュー
- Masabumi Kikuchi ──リイシューされた菊地雅章の幻の『六大』、デジタル配信がスタート
- Felix Kubin Japan Tour 2026 ——ドイツの音響ダダイスト、フェリックス・クビンが来日
DOMMUNEHome > News > SHOUKICHI KINA-PASCAL PLANTINGA - 喜納昌吉・ミーツ・ノイエ・ドイチェ・ヴェレ
 喜納昌吉／パスカル・プランティンガ - 忘んなよ スエザン・スタジオ |
1970年代の、沖縄民謡の大衆化の起爆剤となった音楽家、喜納昌吉は、これまでもライ・クーダーと共演したり、デヴィッド・バーンのレーベルから編集盤をリリースしたりと国際舞台でも活躍している音楽家だが、先日、ノイエ・ドイッチュ・ヴェレ（1980年代ジャーマンのニューウェイヴ）のレーベルとして知られる〈アタ・タック〉のアーティスト、パスカル・プランティンガとの共作を日本の〈SUEZAN〉（http://www.suezan.com/）レーベルから発表した。しかも、ミキシングはノイエ・ドイッチュ・ヴェレを代表するひとり、ピロレーターが担当。７インチ・レコード２枚とミニCDという特殊セットでのリリースだ。タイトルは『忘んなよ（わしんなよ）』。豪華ゴールドエンボスの見開きジャケット仕様。
このコラボは、もともと沖縄音楽に傾倒していたパスカル・プランティンガが、何度も沖縄を訪れるなかで実現した企画。喜納昌吉の歌と演奏をパスカルが録音、その音源にドイツでパスカルが楽器の音を加え、それをピロレーターがミキシングしたものである。与那国島の洞窟の水がしたたる音などフィールド・レコーディングの成果も録音されている。
沖縄音楽は、喜納昌吉が世界的にヒットした頃から、ワールド・ミュージックとして国際的に知られているが、ドイツの電子音楽と出会った『忘んなよ』は興味深い作品となった。アートワークも素晴らしいこの作品は、500枚の限定リリースである。
■喜納昌吉：（きな しょうきち、1948年6月10日）
ウチナー・ポップを代表する沖縄音楽界の最重要人物の一人。喜納昌吉&チャンプルーズを率い、70年代から数々のヒット曲をもつ。「ハイサイおじさん」「花〜すべての人の心に花を〜」など多くの人々から親しまれている歌も数々ある。「すべての武器を楽器に」のメッセージを届ける平和活動家でもある。
■PASCAL PLANTINGA：（パスカル・プランティンガ）
オランダ人ミュージシャン。80年代中ごろからヨーロッパを拠点に音楽活動を開始、ドイツのインディ・レーベル、〈Ata Tak〉の大ファンだったことから、レーベルを主宰するバンド、デア・プランらとの交流をはじめる。ピロレーター、フランク・フェンスターマッハー（ともに元デア・プラン）のユニット、A CIRTAIN FRANKのアルバムへの参加のほか、ソロ・アルバム『Arctic Poppy』を2005年に〈Ata Tak〉レーベルより発表。
ベース奏者であるが、基本的なエレクトロニクスは一人で操るマルチプレイヤー。彼自身の出発点であるエレクトロミュージック、ニューウェイヴだけでなく、エキゾチカにも造詣が深く、晩年のマーティン・デニーとも交流があった。何作品かの映画音楽を手がけているほか、近年は沖縄音楽に傾倒し、幾度となく訪れている。
TWEET
[news]限定500枚。喜納昌吉・ミーツ・ノイエ・ドイチェ・ヴェレです。http://t.co/7EKlua5xvY@___ele_king___ 04.7 21:28
RT @___ele_king___: [news]限定500枚。喜納昌吉・ミーツ・ノイエ・ドイチェ・ヴェレです。http://t.co/7EKlua5xvY@shit_pie 04.7 21:30
RT @___ele_king___: [news]限定500枚。喜納昌吉・ミーツ・ノイエ・ドイチェ・ヴェレです。http://t.co/7EKlua5xvY@setsrandom 04.7 21:33
RT @___ele_king___: [news]限定500枚。喜納昌吉・ミーツ・ノイエ・ドイチェ・ヴェレです。http://t.co/7EKlua5xvY@katagillyooo 04.7 21:36
欲しい！SHOUKICHI KINA-PASCAL PLANTINGA - 喜納昌吉・ミーツ・ノイエ・ドイチェ・ヴェレ | ele-king http://t.co/cztlJ7cbaT @___ele_king___さんから@kakatiHilamatsu 04.8 06:39
SHOUKICHI KINA-PASCAL PLANTINGA - 喜納昌吉・ミーツ・ノイエ・ドイチェ・ヴェレ | ele-king http://t.co/WiAJcj0VLu @___ele_king___さんから@suezanstudio 04.8 13:43
RT @___ele_king___: [news]限定500枚。喜納昌吉・ミーツ・ノイエ・ドイチェ・ヴェレです。http://t.co/7EKlua5xvY@suezanstudio 04.8 13:44
RT @___ele_king___: [news]限定500枚。喜納昌吉・ミーツ・ノイエ・ドイチェ・ヴェレです。http://t.co/7EKlua5xvY@neuschnee_ 04.8 13:49
RT @___ele_king___: [news]限定500枚。喜納昌吉・ミーツ・ノイエ・ドイチェ・ヴェレです。http://t.co/7EKlua5xvY@ElectolPhin_4D 04.8 13:54
お RT @___ele_king___: [news]限定500枚。喜納昌吉・ミーツ・ノイエ・ドイチェ・ヴェレです。http://t.co/6pbvBpZR5v@lorochan 04.8 13:59
「喜納昌吉・ミーツ・ノイエ・ドイチェ・ヴェレ」って、比喩表現かと思ったらホントに喜納昌吉・ミーツ・ノイエ・ドイチェ・ヴェレだったｗ RT @___ele_king___ 限定500枚。喜納昌吉・ミーツ・ノイエ・ドイチェ・ヴェレです http://t.co/fTK3FVysMB@sowhatdosickie 04.8 23:31
これが盤です。SHOUKICHI KINA-PASCAL PLANTINGA - 喜納昌吉・ミーツ・ノイエ・ドイチェ・ヴェレ | ele-king http://t.co/nd1PYnPsBY @___ele_king___さんから@watarukousaka 04.10 18:55
NEWS
- heykazma──デビューEP「15」のリリース記念パーティが開催
- Masabumi Kikuchi──リイシューされた菊地雅章の幻の『六大』、デジタル配信がスタート
- Cornelius——コーネリアスがアルバム『Refractions』のリリースと新曲“Aeons”の配信開始を発表
- Free Soul × P-VINE──好評だったコラボTシャツが受注再開
- P-VINE 50TH ANNIVERSARY──Pヴァイン50周年記念、スリップマット／トートバッグ／Tシャツが発売
- MODE 2026──豪華面々が集結、灰野敬二＋ダニエル・ブランバーグ、エレン・アークブロ＋伶楽舎、シャルルマーニュ・パレスタイン、ジム・オルーク＆石橋英子
- NF Zessho──コレクティヴ「Oll Korrect」のラッパー／ビートメイカー、最新EP「Ultima」をリリース
- Haruomi Hosono──細野晴臣7年ぶりのアルバムがリリース、海外では〈Ghostly International〉から
- NU Festival × Sónar──高輪で開催される新しいフェスヴァル、バルセロナの〈ソナー〉とコラボレーション、アクトレス＆スザンヌ・チアーニらが出演
- Galliano──復活したガリアーノ、日本限定の新作がリリース
- Yuki Nakagawa──チェロ奏者、中川裕貴による初のソロ・アルバムが登場
- Hoyo Moriya──〈Virgin Babylon〉より森谷抱擁のファースト・アルバムがリリース
- FUTURE FREQUENCIES FESTIVAL 2026──新たなフェスティヴァルが始動、ジョイ・オービソンやザ・セイバーズ・オブ・パラダイス、ノウワーらが出演
- P-VINE 50th Anniversary RARE GROOVE CAMPAIGN VOL.1──〈Nodlew Music〉、〈Tribe〉、〈Interim〉などのTシャツ・コレクションが登場
- Kinnara : Desi La──主宰イヴェント〈BEAUTIFUL MACHINE 2026〉が開催、Temple Ov Subsonic Youth（Mars89）、Moemikiら
- DJ KRUSH──LIQUIDROOM（KATA）の74分DJ公演シリーズ、第3回の出演者が決定
- Dual Experience in Ambient/Jazz──好評の野口晴哉記念音楽室でのリスニング会、6月のゲストはnever young beachの巽啓伍
- Tomoaki Hara and Toru Hashimoto──橋本徹（SUBURBIA）の人生をたどる1冊が刊行、人類学者の原知章による30時間を超えるインタヴュー
- GEZAN──武道館公演『独炎』を収めたDVD／Blu-rayがリリース、発売記念ツアーを実施
- EACH STORY -THE CAMP- 2026──自然のなかで「深く聴く体験」を追求するイベントが今年も開催
R.I.P.
- R.I.P. Afrika Bambaataa- 追悼：アフリカ・バンバータ
- R.I.P. Steve Cropper- 追悼：スティーヴ・クロッパー
- R.I.P. Jimmy Cliff- 追悼：ジミー・クリフ
- R.I.P Dave Ball- 追悼：デイヴ・ボール
- R.I.P. D’Angelo- 追悼：ディアンジェロ
- R.I.P. Ozzy Osbourne- 追悼：オジー・オズボーン
- R.I.P. Brian Wilson- 追悼：ブライアン・ウィルソン
- R.I.P.：Sly Stone- 追悼：スライ･ストーン
- R.I.P. Max Romeo- 追悼マックス・ロミオ
- R.I.P. Roy Ayers- 追悼：ロイ・エアーズ