ele-king Powerd by DOMMUNE

MOST READ

  1. R.I.P. Afrika Bambaataa 追悼:アフリカ・バンバータ
  2. Raja Kirik - Sengkala | ラジャ・キリック
  3. SCARS ──ファースト・アルバム『THE ALBUM』のジャケットをあしらったTシャツが限定受注生産
  4. Columns 4月のジャズ Jazz in April 2026
  5. Boards of Canada - Tomorrow's Harvest  | ボーズ・オブ・カナダ
  6. Boards Of Canada ──ボーズ・オブ・カナダ、13年ぶりのアルバムがリリース
  7. Courtney Barnett - Creature of Habit | コートニー・バーネット
  8. SIMI LAB ──シミラボのファーストとセカンドが初のアナログ化
  9. world's end girlfriend ──ニュー・シングル「Angelus Novus」をリリース
  10. KENNY DOPE JAPAN TOUR 2026 ——ケニー・ドープ、9年ぶりの来日決定です
  11. ボカロが世界に与えた衝撃 一億回再生の意外な背景
  12. Iration Steppas ──UKサウンドシステム文化のヴェテラン、アイレーション・ステッパーズが来日
  13. FESTIVAL FRUEZINHO 2026 ──気軽に行ける音楽フェスが今年も開催、マーク・リーボウ、〈Nyege Nyege〉のアーセナル・ミケベ、岡田拓郎が出演
  14. 別冊ele-king 音楽が世界を変える──プロテスト・ミュージック・スペシャル
  15. 別冊ele-king J-PUNK/NEW WAVE-革命の記憶
  16. interview with Cameron Picton (My New Band Believe) 元ブラック・ミディのキャメロン・ピクトン、新バンドにかける想い | ──初のアルバムを送り出したマイ・ニュー・バンド・ビリーヴ
  17. Mamas Gun - Dig! | ママズ・ガン
  18. interview with Adrian Sherwood 愛とソウルと、そしてメロウなダブ・アルバム | エイドリアン・シャーウッド、インタヴュー
  19. Moemiki - Amaharashi
  20. Laurel Halo - Midnight Zone (Original Soundtrack to the Film by Julian Charrière) | ローレル・ヘイロー

Home >  News > Sleaford Mods - ——スリーフォード・モッズがあの“ウェスト・エンド・ガールズ”をカヴァー

Sleaford Mods

Sleaford Mods

——スリーフォード・モッズがあの“ウェスト・エンド・ガールズ”をカヴァー

Nov 30,2023 UP

 「死んだ方がマシなときもある/銃を自分のこめかみに当てて」という歌い出しからはじまるHi-NRGサウンド。ペット・ショップ・ボーイズの永遠の名曲“ウェスト・エンド・ガールズ”を、なんとスリーフォード・モッズがカヴァーし、Bandcampや配信で発表した。そもそも1980年代半ばのこの大ヒット曲は、サッチャー政権下のヤッピー文化(小金持ちの若者文化)を風刺した曲と言われている。「ぼくたちに未来はなく過去もない。ただ今日だけがある」、いかにも英国風のひねりの利いたこの曲をスリーフォード・モッズがカヴァーすることが面白い(先行発表のMVはオリジナルのパロディで、笑える)。しかも、この曲の収益は、ホームレスを支援している団体に寄付される。ペット・ショップ・ボーイズ本人たちもこのシングルを讃え、シングルでは自らリミキサーとしても参加。そしてこうコメントしている。「スリーフォード・モッズは、大義のためにイースト・エンド(労働者階級)の少年たちをウエスト・エンド(繁華街)のストリートに呼び戻してくれた」
 ちなみにジェイソン・ウィリアムソンは、「ペット・ショップ・ボーイズのアルバム『Please』と『Actually』をよく聴いている」そうだが、この2枚、ほんとうに名作です。PSBといえば、この2枚さえ聴いておけばいいくらいに。
 なお、フィジカルの発売は12月15日。


Spotify
Bandcamp

 また、スリーフォード・モッズは最近は、ドイツのミニマリスト、Poleのリミックスも発表している。これが結構いいんです。
 

NEWS