MOST READ
- Moodymann ──ムーディーマンの来日公演が決定、今年は東京と京都をツアー
- The Alchemist ──現代USヒップホップのキーパースン、ジ・アルケミストが来日
- Eden Aurelius - Entre Nous / emer ft. Ugnė Uma - You and Me | エデン・オーレリウス、エメル、ウグネ・ウマ
- Marcellus Pittman ──デトロイト・ハウス珠玉の逸材、マーセラス・ピットマンの来日ツアーが開催
- Boy Harsher - GET MEAN | ボーイ・ハーシャー
- Helen - Linda's Head | ヘレン
- aya × Violent Magic Orchestra ──初来日を果たす〈Hyperdub〉のアヤと、ブラックメタル・テクノ・プロジェクトVMOによる共同ツアー
- interview with Adrian Sherwood and Nightmares On Wax UKダブ・“トーク”・セッション | ――エイドリアン・シャーウッド×ナイトメアズ・オン・ワックス特別対談
- 別冊ele-king パンク50周年記念号──それは何だったのか、何でありえるのか
- AMBIENT KYOTO ──2027年春、レイ・ハラカミの展示が決定
- 細野晴臣 - Yours Sincerely | Haruomi Hosono
- Freddie Gibbs & The Alchemist - Alfredo | フレディー・ギブズ、ジ・アルケミスト
- The Bug vs Ghost Dubs - Implosion | ザ・バグ、ゴースト・ダブズ
- Black Marble - Life in Small Spaces | ブラック・マーブル
- Columns ♯17：もしもパンクがなかったら ——その基礎知識と『パンク50周年記念号』刊行のお知らせ
- アンビエント/ジャズ マイルス・デイヴィスとブライアン・イーノから始まる音の系譜
- Gaku Kiishi ──『サイコ』『オーメン』『シャイニング』『リング』から『8番出口』『バックルームズ』まで、ホラー映画の音楽を分析する1冊が刊行
- R.I.P. 鷲巣功
- interview with Actress UKテクノ界の奇才が語るみずからの哲学 | ──アクトレス、インタヴュー
- Cornelius - Refractions | コーネリアス
DOMMUNEHome > News > Sleaford Mods - ——スリーフォード・モッズがあの“ウェスト・エンド・ガールズ”をカヴァー
「死んだ方がマシなときもある／銃を自分のこめかみに当てて」という歌い出しからはじまるHi-NRGサウンド。ペット・ショップ・ボーイズの永遠の名曲“ウェスト・エンド・ガールズ”を、なんとスリーフォード・モッズがカヴァーし、Bandcampや配信で発表した。そもそも1980年代半ばのこの大ヒット曲は、サッチャー政権下のヤッピー文化（小金持ちの若者文化）を風刺した曲と言われている。「ぼくたちに未来はなく過去もない。ただ今日だけがある」、いかにも英国風のひねりの利いたこの曲をスリーフォード・モッズがカヴァーすることが面白い（先行発表のMVはオリジナルのパロディで、笑える）。しかも、この曲の収益は、ホームレスを支援している団体に寄付される。ペット・ショップ・ボーイズ本人たちもこのシングルを讃え、シングルでは自らリミキサーとしても参加。そしてこうコメントしている。「スリーフォード・モッズは、大義のためにイースト・エンド（労働者階級）の少年たちをウエスト・エンド（繁華街）のストリートに呼び戻してくれた」
ちなみにジェイソン・ウィリアムソンは、「ペット・ショップ・ボーイズのアルバム『Please』と『Actually』をよく聴いている」そうだが、この2枚、ほんとうに名作です。PSBといえば、この2枚さえ聴いておけばいいくらいに。
なお、フィジカルの発売は12月15日。
また、スリーフォード・モッズは最近は、ドイツのミニマリスト、Poleのリミックスも発表している。これが結構いいんです。
RELATED
NEWS
- Marcellus Pittman──デトロイト・ハウス珠玉の逸材、マーセラス・ピットマンの来日ツアーが開催
- Moodymann──ムーディーマンの来日公演が決定、今年は東京と京都をツアー
- aya × Violent Magic Orchestra──初来日を果たす〈Hyperdub〉のアヤと、ブラックメタル・テクノ・プロジェクトVMOによる共同ツアー
- The Alchemist──現代USヒップホップのキーパースン、ジ・アルケミストが来日
- Gaku Kiishi──『サイコ』『オーメン』『シャイニング』『リング』から『8番出口』『バックルームズ』まで、ホラー映画の音楽を分析する1冊が刊行
- sugar plant──2026年を締めくくるライヴが11月21日に開催
- Bicep——バイセップが3つの新曲で、フリー・パーティ、レイヴ、サウンドシステム文化を主張する
- The Clash——ザ・クラッシュ、結成50周年記念ベストがリリース
- Malaria!——80年代初頭の西ベルリンから、ポスト・パンク／アヴァンギャルド・シーンを象徴する最重要バンド、マラリア！再発
- Robert Del Naja──マッシヴ・アタックの3D、二度目の逮捕
- Stones Taro──京都のハウス・プロデューサーによる新作
- Till Yawuh——Till君ことティル・ヤウが自身のレーベルからアナログ盤をリリース
- Rough Trade──完売間近、〈ラフ・トレード〉50周年記念公演がいよいよ来週開催、ジェフ・トラヴィスのDJもあり
- Brian Eno──ブライアン・イーノがレーベル〈Opal〉を再始動、あわせて00年代の2作品がリイシュー
- Loraine James——ロレイン・ジェイムズの新作、突如のリリース（しかも無料DL）
- Future Sound of Jazz——蘇る「フューチャー・ジャズ」、ドイツの〈Compost〉の人気シリーズが16作目
- Fatima Al Qadiri──ファティマ・アル・カディリが〈Hyperdub〉より新作EPをリリース
- sibasi kyoto──京都のレコード喫茶／カルチャー・スペース「しばし」が展覧会シリーズを始動、初開催はテリー・ライリーのオーディオ・インスタレーション
- YUKINO INAMINE + AKIO NAGASE──琉球ダブ・ダンス・サウンドに注目
- Smany──エスメニーのアルバムが〈Virgin Babylon〉よりリリース
R.I.P.
- R.I.P. 鷲巣功
- R.I.P. Sensational (Colin Julius Bobb)- センセーショナルとの思い出
- R.I.P. Miru Shinoda- 追悼：篠田ミル
- R.I.P. Afrika Bambaataa- 追悼：アフリカ・バンバータ
- R.I.P. Steve Cropper- 追悼：スティーヴ・クロッパー
- R.I.P. Jimmy Cliff- 追悼：ジミー・クリフ
- R.I.P Dave Ball- 追悼：デイヴ・ボール
- R.I.P. D’Angelo- 追悼：ディアンジェロ
- R.I.P. Ozzy Osbourne- 追悼：オジー・オズボーン
- R.I.P. Brian Wilson- 追悼：ブライアン・ウィルソン