ソウルと香港の地下音楽シーンを描くドキュメンタリー
２本立て上映＋トークショー開催のお知らせ

都内で活動する自主上映グループ After School Cinema Club は、7 月8 日（土）、阿佐ヶ谷 LoftA にて、香港とソウルのインディ・ミュージック・シーンを描いたドキュメンタリー映画2作を上映するイベントを開催します。

上映するのは、『パーティー51』（韓国）と『Hidden Agenda The Movie』（香港）の2 作。この2作に共通しているのは、アンダーグラウンドな音楽シーンにまつわるドキュメンタリーであるという点と、その背景に「高騰する家賃」という問題がある点です。そういった問題がインディペンデントに活動する音楽家や音楽関係者にどのような影響を与えているのか、それに対して彼らはどういった行動を起こしたのか……ということが、が映画の中では描かれています。

『パーティー51』は、都市開発が進み家賃が上昇するソウルで、大企業に立ち退きを迫られた食堂の夫婦と、ライブハウスも減少し将来に不安を募らせていた音楽家たちが協力し、ユニークかつユーモアあふれる方法で抵抗運動を展開する様子を記録したドキュメンタリーです。

『Hidden Agenda The Movie』は、社会問題になるほど家賃が高騰している香港で、何度も国から立ち退きを迫られながらも、完全 DIY でライブハウスを運営する「Hidden Agenda」（HA）の奮闘を記録したドキュメンタリーです。HA では今年5 月、招聘していた UK のバンド TTNG と、US のユニット Mylets のライブ中に警察が踏み込み、興行用のビザを取得していない「不法就労」が原因で、ミュージシャンとライブハウスの責任者などが一時逮捕されるという事件がおき、日本でもファンの間で大きく話題になりました。この事件の原因も、家賃が高すぎるためにグレーゾーンで営業せざるをえなくなり、その結果ビザを取得しにくくなる……という悪循環にあります。

「高騰する家賃問題」は、ソウルと香港のインディ音楽シーンに限った話ではありません。昨年末、米カリフォルニア州オークランド市のロフトで、パーティー中に発生した火災により多くの人が亡くなった事故の背景にあったのも、同じ問題でした。現場となったパーティーには、DIY で実験的な地下シーンを支えてきた LA の老舗レーベルが関わっていたということです。世界有数の高額家賃都市である東京に住むわたしたちにとっても、無縁な話ではないはずです。

上映後には、両作にも縁が深く、アジアのオルタナティヴ／インディペンデントなカルチャーの現在を知るキーパーソンたちをゲストに迎え、トークショーも開催します。

音楽を愛する人、商業ベースではない多様な表現を求める人、ガイドブックでは知ることができないソウルと香港のリアルな一面を知りたい人など、多くの方にご覧いただきたいと思います。

【開催概要】
「No Limit ソウル自治区」プレイベント
『パーティー51』×『HIDDEN AGENDA The Movie』上映＋トークショー

日時：7 月8 日（土）
OPEN 10:30 / START 11:00

会場：阿佐ヶ谷ロフトA http://www.loft-prj.co.jp/lofta/

上映作品：
●『パーティー51』
ドキュメンタリー｜2013 年｜韓国｜101 分｜韓国語｜日本語字幕｜監督：チョン・ヨンテク
韓国ソウル、ホンデ（弘大）地区。とある食堂オーナーとインディ音楽家たちが、自分たちの場と都市を守るために起こしたユーモア溢れる行動の記録。

●『HIDDEN AGENDA The Movie』
ドキュメンタリー｜2012 年｜香港｜68 分｜広東語｜日本語字幕｜監督：Hidden Agenda
香港唯一のライブハウス、Hidden Agenda。完全DIY でライブハウスを運営する愛すべきキッズたちの汗と情熱が詰まったドキュメンタリー。

トークゲスト：
●九龍ジョー
編集者、ライター。ポップカルチャーを中心に原稿執筆。編集した単行本も多数。著書に『メモリースティック ポップカルチャーと社会をつなぐやり方』（DU ブックス）、『遊びつかれた朝に――10 年代インディ・ミュージックをめぐる対話』（P ヴァイン／磯部涼との共著）などがある。
●松本哉
リサイクルショップ「素人の乱5号店」店主。「3 人デモ」「俺のチャリを返せデモ」「家賃をタダにしろデモ」「原発やめろデモ!!!!!」ほかとんでもないデモをおこなう。現在は高円寺でゲストハウス、飲み屋なども運営しつつ海外のオルタナティヴ・スペースとの交流を深め、「世界マヌケ革命」を目指す。著書に『貧乏人の逆襲～タダで生きる方法』『世界マヌケ反乱の手引書』（筑摩書房）など。
●山本佳奈子
アジアの音楽、カルチャー、アートを取材し発信するOffshore 主宰。 主に社会と交わる表現や、ノイズ音楽、即興音楽などに焦点をあて、執筆とイベント企画制作をおこなう。尼崎市出身、那覇市在住。
http://www.offshore-mcc.net

※ 本イベントは、「No Limit ソウル自治区」のプレイベントとしておこないます
「No Limit ソウル自治区」とは……？
昨年9 月、アジアのアンダーグラウンド文化圏の人々が東京に集結。上映、ライブ、トーク、くだらない講座、物販、飲み会など30 を超えるイベントを開催し、謎の自治区を出現させた巨大D.I.Y 祭り「NO LIMIT 東京自治区」。今年はソウルで開催することが決定している。

http://afterschoolcinemac8.wixsite.com/ascc